How to say "一帮见风使舵的东西" (yī bāng jiàn fēng shǐ duò de dōng xī) in Chinese dialogue
一帮见风使舵的东西
yī bāng jiàn fēng shǐ duò de dōng xī
A bunch of opportunists.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
1:14
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见着咱们跟见了瘟疫一样 | jiàn zhe zán men gēn jiàn le wēn yì yī yàng | They avoid us like the plague. |
| 2▶ | 一帮见风使舵的东西 | yī bāng jiàn fēng shǐ duò de dōng xī | A bunch of opportunists. |
| 3 | 王爷近几日也不召见我等 | wáng yé jìn jǐ rì yě bù zhào jiàn wǒ děng | His Highness hasn't summoned us for days. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
duō le hǎo duō xīn miàn kǒng a kě bú shì ma běn yǐ wéi tài hòu yī dàoSo many new faces around. Indeed. We thought when the Empress Dowager fell,

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xiàn zài huáng shàng zhèng chǒu zán men bù shùn yǎn neHis Majesty is displeased with us now.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tǒng jì biàn qiān bú shì hěn jiǎn dān de shì qíng maIsn't tracking changes a simple matter?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò shuō wù sè rén xuǎn kùn nánIf we're talking about having difficulty looking for candidates,

HSK 4
0:03s
kě yě chū le xǔ duō nián qīng de yǒu shí zhī shìmany talented young officials have emerged.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè qīn tiān jiàn gēn lì bù yě méi guān xì aThe Imperial Astronomer's office has nothing to do with the Ministry of Personnel.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s