How to say "一帮见风使舵的东西" (yī bāng jiàn fēng shǐ duò de dōng xī) in Chinese dialogue

yī一bāng帮jiàn见fēng风shǐ使duò舵de的dōng东xī西

A bunch of opportunists.

Idioms & Colloquial Expressions
jiàn见fēng风shǐ使duò舵
dōng东xī西
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:10
jiàn见zhe着zán咱men们gēn跟jiàn见le了wēn瘟yì疫yī一yàng样

“They avoid us like the plague.”

LINE 0201:14
PLAYING SCENE
yī一bāng帮jiàn见fēng风shǐ使duò舵de的dōng东xī西

“A bunch of opportunists.”

LINE 0301:17
wáng王yé爷jìn近jǐ几rì日yě也bù不zhào召jiàn见wǒ我děng等

“His Highness hasn't summoned us for days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp01:14
TMDB ID280632 →