How to say "不是 你 你这小姑娘 我以为你是个菩萨心肠" (bú shì nǐ nǐ zhè xiǎo gū niáng wǒ yǐ wéi nǐ shì gè pú sà xīn cháng) in Chinese dialogue
不是 你 你这小姑娘 我以为你是个菩萨心肠
Young lady. I thought you were kind.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:28
nǐ nà nà nà lǎo tóng zhì zěn me bàn你 那那那 老同志怎么办
“What about those veterans?”
LINE 0212:31
PLAYING SCENEbú shì nǐ nǐ zhè xiǎo gū niáng wǒ yǐ wéi nǐ shì gè pú sà xīn cháng不是 你 你这小姑娘 我以为你是个菩萨心肠
“Young lady. I thought you were kind.”
LINE 0312:34
nǐ nǐ zěn me zhè me hěn xīn nǎ nǐ你 你怎么这么狠心哪你
“How can you be so heartless?”
Show Information