How to say "你说咱俩这么多年了 我能不理解你吗" (nǐ shuō zán liǎ zhè me duō nián le wǒ néng bù lǐ jiě nǐ ma) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说zán咱liǎ俩zhè这me么duō多nián年le了 wǒ我néng能bù不lǐ理jiě解nǐ你ma吗

Xie, after all these years, how could I not understand you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:55
bú shì nǐ nǐ nǐ wǒ wǒ wǒ wǒ zhī dào wǒ lǎo jiě不是 你你你 我我我 我知道 我 老解

“I... I... E-Enough. I understand. I... Xie, after all these years,”

LINE 0201:59
PLAYING SCENE
nǐ shuō zán liǎ zhè me duō nián le wǒ néng bù lǐ jiě nǐ ma你说咱俩这么多年了 我能不理解你吗

“Xie, after all these years, how could I not understand you?”

LINE 0302:03
duì对ba吧

“how could I not understand you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp01:59
TMDB ID279593 →