How to say "算是我先送大家的 一份见面礼 这 这使不得" (suàn shì wǒ xiān sòng dà jiā de yī fèn jiàn miàn lǐ zhè zhè shǐ bù dé) in Chinese dialogue
算是我先送大家的 一份见面礼 这 这使不得
Consider it a gift from me. This is inappropriate.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:26
nǐ bǎ zhè xiē dài gěi zhèn zhèng fǔ sòng gěi tóng zhì men你把这些带给镇政府 送给同志们
“Take these with you and give them out.”
LINE 0215:28
PLAYING SCENEsuàn shì wǒ xiān sòng dà jiā de yī fèn jiàn miàn lǐ zhè zhè shǐ bù dé算是我先送大家的 一份见面礼 这 这使不得
“Consider it a gift from me. This is inappropriate.”
LINE 0315:32
zhè shǐ bù dé ná zhe ná zhe ná zhe sú huà shuō这使不得 拿着 拿着 拿着 俗话说
“This is inappropriate. Just take them. It's the thought”
Show Information