How to say "咱们肩上的担子都不轻" (zán men jiān shàng de dàn zi dōu bù qīng) in Chinese dialogue
咱们肩上的担子都不轻
zán men jiān shàng de dàn zi dōu bù qīng
It's a heavy burden for all of us.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:35
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个担子不轻吧 | zhè ge dàn zi bù qīng ba | Heavy burden, huh? |
| 2▶ | 咱们肩上的担子都不轻 | zán men jiān shàng de dàn zi dōu bù qīng | It's a heavy burden for all of us. |
| 3 | 李镇长说得太好了 | lǐ zhèn zhǎng shuō dé tài hǎo le | Well said, Ms. Li. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zán liǎ zhè me duō nián le wǒ néng bù lǐ jiě nǐ maXie, after all these years, how could I not understand you?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zán jiù bù shuō zhè ge nǐ nǐ bié shì ba zán jiù bù shuō zhè geLet's not talk about... Don't... Let's not talk about
HSK 5
0:03s
wǒ méi bái gēn zhe nǐ dàn shì xiàn lǐ wěi rèn de nǐ zěn me bànI'm impressed. I knew I could trust you. But what if they assign her here?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ xiān bú yào huāng ma wǒ jué de zǔ zhī shàngCome on, take it easy. I believe the higher-ups made this decision
HSK 4
0:03s
jì rán zuò zhè ge jué dìng kěn dìng shēn sī shú lǜ de wǒI believe the higher-ups made this decision out of careful consideration...
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo gū niáng tā dǒng gōng chéng maDoes she know anything about engineering or road construction?
HSK 7
0:03s
zhè yàng zi kǒng pà bú shì tè bié hǎo dōu shì dōu shì gàn bù mathis isn't a good idea. We're all cadres.
HSK 5
0:03s
wǒ men wǒ men bù fú hé chéng xù shì bù hǎo de duì baWe shouldn't violate the procedure, right?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng gēn nín shāng liáng gè shì shén me shì jiù shì guān yú zán men zhè geDo you have a minute? Yeah. It's about the candidates for the Town Mayor position.
HSK 5
0:03s
nǐ xīn lǐ hái yǒu méi yǒu zǔ zhī jì lǜ hé yuán zé leDo you have no respect for discipline and principle?
HSK 5
0:03s
ài chī hái lǎo niàn dāo méi mǎi cuò jiù xíng yào bù xiǎn deShe keeps talking about it. Good to know. I wouldn't want to look insincere.
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ men jiù gěi tā ná zhè ge jiù néng xíng maDo you really think this will work?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù yǐ sǐ xiāng bī a jīn tiān wǒ wèi nǐ pīn leThen I'll threaten her. I'm going all out for you.
HSK 7
0:03s
wàn yī tā men yào bù tóng yì nǐ jiù shuō nǐ lí jiā chū zǒuIf they disagree, just run away from home
HSK 6
0:03s
dào shí hòu tōu tōu qù wǒ men jiā zhù jiě nà wǒ men hái shì zhēng qǔ yī xià baand stay at my place. Liu. Let's still try to persuade them first.