How to say "不是996 就是007 生病是早晚的事情" (bú shì 996 jiù shì 007 shēng bìng shì zǎo wǎn de shì qíng) in Chinese dialogue

bú不shì是996 996就jiù是007 007生shēng病bìng是shì早wǎn晚de的shì事qíng情

It's either the 996 or the 007 work schedule. Getting sick was only a matter of time.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:48
zhǐ néng kào zhe zì jǐ wēi bó de shōu rù zǎo qǐ áo yè只能靠着自己微薄的收入 早起 熬夜

“He could only rely on his meager income, waking up early and staying up late.”

LINE 0223:52
PLAYING SCENE
bú shì 996 jiù shì 007 shēng bìng shì zǎo wǎn de shì qíng不是996 就是007 生病是早晚的事情

“It's either the 996 or the 007 work schedule. Getting sick was only a matter of time.”

LINE 0323:55
bié de rén kě yǐ cí zhí dàn shì tā bù xíng别的人可以辞职 但是他不行

“Other people could just quit, but he couldn't.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp23:52
TMDB ID261675 →