How to say "带这些宝贝回老家养老吧 反正人死灯灭" (dài zhè xiē bǎo bèi huí lǎo jiā yǎng lǎo ba fǎn zhèng rén sǐ dēng miè) in Chinese dialogue

dài带zhè这xiē些bǎo宝bèi贝huí回lǎo老jiā家yǎng养lǎo老ba吧 fǎn反zhèng正rén人sǐ死dēng灯miè灭

to take these treasures back for her retirement. Your father is gone anyway.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:12
bù xìn suàn le wǒ yī huì er quàn wǒ dāng shì rén不信算了 我一会儿劝我当事人

“Suit yourselves. I'll just advise my client”

LINE 0206:15
PLAYING SCENE
dài zhè xiē bǎo bèi huí lǎo jiā yǎng lǎo ba fǎn zhèng rén sǐ dēng miè带这些宝贝回老家养老吧 反正人死灯灭

“to take these treasures back for her retirement. Your father is gone anyway.”

LINE 0306:18
wèi le zhè gǔ huī fàng qì yí chǎn wǒ jué de yě tǐng bù zhí de为了这骨灰 放弃遗产 我觉得也挺不值的

“Giving up an inheritance for some ashes... It's honestly not worth it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp06:15
TMDB ID261675 →