How to say "但彤彤死活不信 非说他们沆瀣一气" (dàn tóng tóng sǐ huó bù xìn fēi shuō tā men hàng xiè yī qì) in Chinese dialogue

dàn但tóng彤tóng彤sǐ死huó活bù不xìn信 fēi非shuō说tā他men们hàng沆xiè瀣yī一qì气

But Tong refused to believe it. She insisted they were all in on it too.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:51
jǐng fāng diào chá hòu fā xiàn liàn tíng yǒu bù zài chǎng zhèng míng警方调查后发现 练庭有不在场证明

“The police investigation found that Mr. Lian had an alibi.”

LINE 0240:54
PLAYING SCENE
dàn tóng tóng sǐ huó bù xìn fēi shuō tā men hàng xiè yī qì但彤彤死活不信 非说他们沆瀣一气

“But Tong refused to believe it. She insisted they were all in on it too.”

LINE 0340:57
yī shēng shuō tóng tóng zhè shì chuāng shāng hòu de yīng jī zhàng ài医生说彤彤这是 创伤后的应激障碍

“The doctors said that Tong was suffering from PTSD.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp40:54
TMDB ID261675 →