How to say "结果就不一样了 简直就是为他量身定制" (jié guǒ jiù bù yí yàng le jiǎn zhí jiù shì wèi tā liàng shēn dìng zhì) in Chinese dialogue
结果就不一样了 简直就是为他量身定制
you changed the setting, and the whole outcome shifted. It was like the plan was tailor-made for them.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:26
nǐ shuō huàn le yí gè rén wù hái shì huàn le yí gè dì diǎn你说换了一个人物 还是换了一个地点
“You changed the approach, you changed the setting, and the whole outcome shifted.”
LINE 0219:29
PLAYING SCENEjié guǒ jiù bù yí yàng le jiǎn zhí jiù shì wèi tā liàng shēn dìng zhì结果就不一样了 简直就是为他量身定制
“you changed the setting, and the whole outcome shifted. It was like the plan was tailor-made for them.”
LINE 0319:32
其实我主打的就是一配合
“Honestly, I was just playing the supporting role.”
Show Information