How to say "就觉得是大家一起 放弃原则 和稀泥" (jiù jué de shì dà jiā yì qǐ fàng qì yuán zé huò xī ní) in Chinese dialogue

jiù就jué觉de得shì是dà大jiā家yì一qǐ起 fàng放qì弃yuán原zé则 huò和xī稀ní泥

I felt like it was just everyone abandoning their principles to play nice.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:41
nín fǎn fù gēn wǒ qiáng diào tiáo jiě de zhòng yào xìng wǒ yì zhí dōu fēi cháng fǎn gǎn您反复跟我强调调解的重要性 我一直都非常反感

“You kept emphasizing the importance of mediation, and I was always so resistant to it.”

LINE 0220:46
PLAYING SCENE
jiù jué de shì dà jiā yì qǐ fàng qì yuán zé huò xī ní就觉得是大家一起 放弃原则 和稀泥

“I felt like it was just everyone abandoning their principles to play nice.”

LINE 0320:49
duì yuán bèi gào lái huí cuō hé kàn nǎ fāng gèng ruǎn对原被告 来回撮合 看哪方更软

“Pushing the plaintiff and defendant together, seeing which side was softer”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp20:46
TMDB ID261675 →