How to say "情绪价值可以给 钱一分没有" (qíng xù jià zhí kě yǐ gěi qián yī fēn méi yǒu) in Chinese dialogue

qíng情xù绪jià价zhí值kě可yǐ以gěi给 qián钱yī一fēn分méi没yǒu有

I can give you "emotional value," but you're not getting a cent.

Idioms & Colloquial Expressions
qíng情xù绪jià价zhí值
yī一fēn分méi没yǒu有
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:10
yòu yào zhàn yòng nǐ de xiū xī shí jiān le méi shì shuāng bèi gōng zī jiù hǎo le又要占用你的休息时间了 没事 双倍工资就好了

“I'm cutting into your day off again. It's okay. Just give me double pay.”

LINE 0204:15
PLAYING SCENE
qíng xù jià zhí kě yǐ gěi qián yī fēn méi yǒu情绪价值可以给 钱一分没有

“I can give you "emotional value," but you're not getting a cent.”

LINE 0304:19
nà那wǒ我zhǐ只hǎo好shēn申qǐng请láo劳dòng动zhòng仲cái裁le了

“I guess I'll have to file for arbitration.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp04:15
TMDB ID261675 →