How to say "说我这个不争气的儿子 吃不了苦 拖他后腿" (shuō wǒ zhè ge bù zhēng qì de ér zi chī bù liǎo kǔ tuō tā hòu tuǐ) in Chinese dialogue
说我这个不争气的儿子 吃不了苦 拖他后腿
He'll just call me a disgrace who can't handle hardship and is a burden to him.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:07
wǒ pà wǒ nǎ jù huà dài huì yòu shuō cuò le rě tā bù kāi xīn我怕我哪句话待会又说错了 惹他不开心
“I'm just afraid I'll say the wrong thing again and set him off.”
LINE 0234:11
PLAYING SCENEshuō wǒ zhè ge bù zhēng qì de ér zi chī bù liǎo kǔ tuō tā hòu tuǐ说我这个不争气的儿子 吃不了苦 拖他后腿
“He'll just call me a disgrace who can't handle hardship and is a burden to him.”
LINE 0334:14
你怎么能这么想你爸呢
“How can you think that of your father?”
Show Information