How to say "行了行了 少说两句 就你资格最老行了吧" (xíng le xíng le shǎo shuō liǎng jù jiù nǐ zī gé zuì lǎo xíng le ba) in Chinese dialogue

xíng行le了xíng行le了 shǎo少shuō说liǎng两jù句 jiù就nǐ你zī资gé格zuì最lǎo老xíng行le了ba吧

Alright, alright, that's enough. You're the most senior. Happy?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:53
nǐ你yí一gè个xīn新rén人nǐ你gēn跟wǒ我zhè这ér儿bāi掰chě扯

“And you, a rookie, want to argue with me?”

LINE 0215:56
PLAYING SCENE
xíng le xíng le shǎo shuō liǎng jù jiù nǐ zī gé zuì lǎo xíng le ba行了行了 少说两句 就你资格最老行了吧

“Alright, alright, that's enough. You're the most senior. Happy?”

LINE 0316:00
zhè yàng jīn tiān rén duō wǒ men zài kāi yī zhuō hǎo bù hǎo hǎo lái lái lái这样 今天人多 我们再开一桌好不好 好 来来来

“Look. There are so many of us today. How about we open another table? - Sound good? - Yeah. Come on, then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp15:56
TMDB ID261675 →