How to say "因为他肩负着的 是整个原生家庭的希望" (yīn wèi tā jiān fù zhe de shì zhěng gè yuán shēng jiā tíng de xī wàng) in Chinese dialogue
因为他肩负着的 是整个原生家庭的希望
Because what he carries is the hope of his entire birth family.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:55
bié de rén kě yǐ cí zhí dàn shì tā bù xíng别的人可以辞职 但是他不行
“Other people could just quit, but he couldn't.”
LINE 0223:58
PLAYING SCENEyīn wèi tā jiān fù zhe de shì zhěng gè yuán shēng jiā tíng de xī wàng因为他肩负着的 是整个原生家庭的希望
“Because what he carries is the hope of his entire birth family.”
LINE 0324:01
suǒ yǐ tā zhǐ néng yìng káng jiā bān bì xū zài hē jiǔ bù néng shǎo所以他只能硬扛 加班必须在 喝酒不能少
“So he had to push through. He had to be there for overtime and business dinners.”
Show Information