How to say "有点像格林童话 是不是容易让人误会" (yǒu diǎn xiàng gé lín tóng huà shì bú shì róng yì ràng rén wù huì) in Chinese dialogue

yǒu有diǎn点xiàng像gé格lín林tóng童huà话 shì是bú不shì是róng容yì易ràng让rén人wù误huì会

sounds a bit like a Grimm's Fairy Tale. People might get the wrong idea.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:13
nǐ你zhè这biāo标tí题qǐ起dé得

“The way you titled it”

LINE 0217:15
PLAYING SCENE
yǒu diǎn xiàng gé lín tóng huà shì bú shì róng yì ràng rén wù huì有点像格林童话 是不是容易让人误会

“sounds a bit like a Grimm's Fairy Tale. People might get the wrong idea.”

LINE 0317:20
qí其shí实wǒ我yě也xiǎng想le了tǐng挺jiǔ久de的

“I've been thinking about it for a while.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp17:15
TMDB ID261675 →