How to say "再说了 夫妻财产本来就应该一人一半" (zài shuō le fū qī cái chǎn běn lái jiù yīng gāi yī rén yí bàn) in Chinese dialogue

zài再shuō说le了 fū夫qī妻cái财chǎn产běn本lái来jiù就yīng应gāi该yī一rén人yí一bàn半

Besides, marital assets should be split fifty-fifty.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
kěn dìng huì zhàn zài wǒ men zhè biān ràng dāng shì rén ràng liǔ ā yí quán miàn shèng sù肯定会站在我们这边 让当事人 让柳阿姨全面胜诉

“would definitely be on our side and grant Ms. Liu a win on all counts.”

LINE 0207:26
PLAYING SCENE
zài shuō le fū qī cái chǎn běn lái jiù yīng gāi yī rén yí bàn再说了 夫妻财产本来就应该一人一半

“Besides, marital assets should be split fifty-fifty.”

LINE 0307:28
shèng xià de zài nǐ men sān gè rén yì qǐ fēn gē ér qiě liǔ ā yí剩下的再你们三个人一起分割 而且柳阿姨

“The rest is then divided among the three of you. Also, Ms. Liu”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp07:26
TMDB ID261675 →