How to say "怎么一点都不关心呢" (zěn me yì diǎn dōu bù guān xīn ne) in Chinese dialogue
怎么一点都不关心呢
how can you be so indifferent to your son's future marriage?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
36:15
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有 我说你这个做爸爸的 对儿子终身大事 | méi yǒu wǒ shuō nǐ zhè ge zuò bà bà de duì ér zi zhōng shēn dà shì | No. You know, as a father, how can you be so indifferent |
| 2▶ | 怎么一点都不关心呢 | zěn me yì diǎn dōu bù guān xīn ne | how can you be so indifferent to your son's future marriage? |
| 3 | 爷爷 您就别开我玩笑了 就我爸在学校里那形象 | yé yé nín jiù bié kāi wǒ wán xiào le jiù wǒ bà zài xué xiào lǐ nà xíng xiàng | Grandpa, stop teasing me. With the reputation my dad has at school, |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
nà ràng féng shèng lì yù zhī yī bù fèn yī yào fèi neWhat if we have Feng Shengli advance a portion of the medical fees?

HSK 5
0:03s
nà rú guǒ zhēn yǒu bìng hái hǎo bàn wàn yī niào dú zhèng shì wù zhěnIf he's really sick, that's easy enough. But what if the uremia was a misdiagnosis?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
bèi gào rú guǒ yǎo sǐ le quán jiā zhuāng bìng é qián neWhat if the defendant insists this is a scam to extort him?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nà wǒ men xiàn zài shì yào yù cè yī xià yú lùn fēng xiàng zài zuò jué dìng maAre we supposed to gauge the media sentiment before we make a decision?

HSK 4
0:03s
zěn me bǎ zhè àn zi zhuǎn hé yì tíng ne xiǎng tīng tīng nǐ men yì jiànwhy would I move this case to a collegial panel? I want to hear your opinions.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zài jiā qián mài tā gè yōu xiān kǎ dān wù bù liǎo lǎo yé zi kàn bìngWe'll even charge extra for a Priority Pass. The father's treatment won't be delayed.

HSK 4
0:03s
wǒ men bù xū yào tā quán chū tā zhǐ yào chū èr shí wǔ wànWe don't need him to cover all of it. If he pays 250,000 yuan,

HSK 7
0:03s
shuí ràng tā zhè bèi zi jiù shēng le zhè me yí gè yǒu chū xī de ér ziHe chose to spend his life raising such a successful son.

HSK 7
0:03s
bǎ fáng zi gěi mài le hé bì bèi zhe zhè mà míng neto come up with that 350,000 yuan. Why bother bearing the bad reputation?

HSK 2
0:03s






