How to say "怎么这么吃惊 群里不是说聚餐吗" (zěn me zhè me chī jīng qún lǐ bú shì shuō jù cān ma) in Chinese dialogue

zěn怎me么zhè这me么chī吃jīng惊 qún群lǐ里bú不shì是shuō说jù聚cān餐ma吗

Why so shocked? You mentioned dinner in the group chat.

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么zhè这me么chī吃jīng惊
bú不shì是shuō说
Grammar Patterns

不是...吗

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:12
shū jìng kàn kàn shuí lái le shěn fǎ guān shěn fǎ guān舒静 看看谁来了 沈法官 沈法官

“Shu Jing. Look who's here. Judge Shen! - Judge Shen! - Judge Shen!”

LINE 0215:18
PLAYING SCENE
zěn me zhè me chī jīng qún lǐ bú shì shuō jù cān ma怎么这么吃惊 群里不是说聚餐吗

“Why so shocked? You mentioned dinner in the group chat.”

LINE 0315:21
kàn lái wǒ dé tí qián dǎ gè zhāo hū dāng rán le wǒ men ài tè nǐ shí huí看来我得提前打个招呼 当然了 我们艾特你十回

“I guess I should've given a heads-up. Well, yeah. We tagged you ten times,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp15:18
TMDB ID261675 →