How to say "但臣能帮你瞒得了一时" (dàn chén néng bāng nǐ mán dé le yī shí) in Chinese dialogue
但臣能帮你瞒得了一时
dàn chén néng bāng nǐ mán dé le yī shí
I can only help you conceal it
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:12
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 脉象本就不易察觉 | mài xiàng běn jiù bù yì chá jué | and your pulse is not easy to detect. |
| 2▶ | 但臣能帮你瞒得了一时 | dàn chén néng bāng nǐ mán dé le yī shí | I can only help you conceal it |
| 3 | 瞒不了一世 | mán bù liǎo yī shì | temporarily. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng guò qù bàn gè yuè le hái méi chǎo chū gè jié guǒit has been half a month. They still haven't reached an agreement.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tài hòu bù lè yì shì wǒ men yì liào zhī zhōngIt was expected that the Empress Dowager would oppose it.

HSK 5
0:03s
yě xǔ shì pà sān jūn huí dào dū chéng bù hǎo kòng zhìthat Prince Duan, perhaps fearing that the army would be hard to control

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kě tā men shuí lái guǎn wǒ dàn ér de shēng mìng ān wēibut who cares about Dan's life and safety?

HSK 4
0:03s
zhè xiē chén zi tiān tiān bǎ tā dāng chǔn huòThese ministers treat him like a fool every day,

HSK 5
0:03s
tā hái dé xiàng gè chǔn huò nà yàng yí gè gè yìng duìand he has to deal with each of them while pretending to be one.

HSK 6
0:03s
yàn wáng hào kè shèng qíng nán què[Emperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality] Emperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality...

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
kě dàn ér bú shì shuō ràng nǐ zài děng děngBut didn't Dan tell you to wait a little longer

HSK 5
0:03s
tā yào gěi nǐ zhǎo gè fù chǒng de lǐ yóu mauntil he finds a reason for your restoration?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào jiāng tā de yīn móu gōng zhī yú zhòng[Office of Drums and Bells] I will expose her scheme to the world!

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
kě tā jīn tiān yī dà qīng zǎo jiù zài nà ér dà hǎn dà jiàobut this morning she was shouting and claiming

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì bù zhī dào dāng jiǎng bù dàng jiǎng shì aI just don't know whether I should tell you. Yes.