How to say "女人间的心思还真是烦得很" (nǚ rén jiān de xīn sī hái zhēn shì fán dé hěn) in Chinese dialogue

nǚ女rén人jiān间de的xīn心sī思hái还zhēn真shì是fán烦dé得hěn很

Women's minds are really troublesome.

Idioms & Colloquial Expressions
xīn心sī思
hái还zhēn真shì是
fán烦dé得hěn很
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:23
tā她jiù就zuò坐bú不zhù住le了

“and she's already getting restless.”

LINE 0227:26
PLAYING SCENE
nǚ女rén人jiān间de的xīn心sī思hái还zhēn真shì是fán烦dé得hěn很

“Women's minds are really troublesome.”

LINE 0327:29
sòng送xìn信de的yā丫huán鬟shuō说

“The maid who delivered the letter said”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp27:26
TMDB ID280632 →