How to say "又是空欢喜呀" (yòu shì kōng huān xǐ ya) in Chinese dialogue

yòu又shì是kōng空huān欢xǐ喜ya呀

Another false hope.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:36
yīn因cǐ此yě也jiù就méi没yǒu有shuō说huǎng谎de的bì必yào要le了

“Therefore, he has no reason to lie.”

LINE 0213:41
PLAYING SCENE
yòu又shì是kōng空huān欢xǐ喜ya呀

“Another false hope.”

LINE 0313:45
běn本yǐ以wéi为

“I thought”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp13:41
TMDB ID280632 →