How to say "怎么还是这般没脑子" (zěn me hái shì zhè bān méi nǎo zi) in Chinese dialogue

zěn怎me么hái还shì是zhè这bān般méi没nǎo脑zi子

yet you're still so brainless.

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么hái还shì是
méi没nǎo脑zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:57
gēn跟le了wǒ我zhè这me么jiǔ久le了

“You've been with me for so long,”

LINE 0214:59
PLAYING SCENE
zěn怎me么hái还shì是zhè这bān般méi没nǎo脑zi子

“yet you're still so brainless.”

LINE 0315:07
ruò若bú不shì是tā他xià夏hóu侯pō泊hǔ虎shì视dān眈dān眈

“If it weren't for Xiahou Bo keeping a covetous eye on him,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp14:59
TMDB ID280632 →