How to say "这孩子肯定是瞒不住了" (zhè hái zi kěn dìng shì mán bú zhù le) in Chinese dialogue

zhè这hái孩zi子kěn肯dìng定shì是mán瞒bú不zhù住le了

This pregnancy can't be hidden anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:47
bú不shì是yǐ已jīng经rén人jǐn尽jiē皆zhī知liǎo了ma吗

“vomiting in the Empress Dowager's chamber?”

LINE 0227:51
PLAYING SCENE
zhè这hái孩zi子kěn肯dìng定shì是mán瞒bú不zhù住le了

“This pregnancy can't be hidden anymore.”

LINE 0327:53
bù不guò过yě也duō多gè个chóu筹mǎ码

“But it gives us another bargaining chip.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp27:51
TMDB ID280632 →