How to say "只能独自黯然神伤" (zhǐ néng dú zì àn rán shén shāng) in Chinese dialogue
只能独自黯然神伤
and could only grieve alone in sorrow. ♪ Who still guards that yearning? ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
10:33
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我失去你天眼相助 | wǒ shī qù nǐ tiān yǎn xiāng zhù | ♪ Watching the hazy world ♪ I lost your foresight |
| 2▶ | 只能独自黯然神伤 | zhǐ néng dú zì àn rán shén shāng | and could only grieve alone in sorrow. ♪ Who still guards that yearning? ♪ |
| 3 | 这就叫 | zhè jiù jiào | ♪ Still unchanged ♪ This is called |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
zhǎo dào ǒu tù yuán yīn le ma shuō shén me de dōu yǒuHave they found the cause of her vomiting? There are all kinds of rumors.

HSK 5
0:03s
wǒ kě méi pèng tā wǒ zhè liǎ yuè dōu shì shū fáng dǎ dì pù shuì deI never touched her! I've been sleeping on the floor in the study for 2 months.

HSK 5
0:03s
wǒ pèng méi pèng tā yǒu xiē rén kě shì kàn zài yǎn lǐ deSomeone knows perfectly well whether I touched her or not.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge huáng dì kě shì zuǒ yōng yòu bào deyou, the Emperor, were surrounded by women.

HSK 7
0:03s
shì zhè chī rén de huáng gōng zhōng yī gǔ qīng liúa breath of fresh air in this bloodthirsty palace.

HSK 6
0:03s
yàn wáng hào kè shèng qíng nán quèEmperor of Yan is hospitable. I couldn't refuse his hospitality.

HSK 7
0:03s
zhè fēi wǒ dà shà dài kè zhī dào a méi cuòis not how Great Xia treats guests. That's right.

HSK 6
0:03s
dōu shuō zhè yàn rén sān tóu liù bì wǒ kàn yě bù guò rú cǐ maThey say the Yan people have 3 heads and 6 arms, but they seem quite ordinary to me.

HSK 6
0:03s
dōu ràng yī xià dà jiā ràng yī ràng wǒ jiù shuō ma ràng kāi ràng kāiEveryone, make way! Make way! I told you so. Move aside!

HSK 7
0:03s
ràng tā men dà yáo dà bǎi dì zǒu jìn huáng gōngand actually let them march into the palace with impunity?

HSK 7
0:03s
yào shuō huáng shàng hé duān wáng méi shāng liáng guò nà chén shì bù xìn deIf you say His Majesty and Prince Duan didn't plan this together, I simply don't believe it.

HSK 7
0:03s






