How to say "今天就摊开来说清楚" (jīn tiān jiù tān kāi lái shuō qīng chǔ) in Chinese dialogue

jīn今tiān天jiù就tān摊kāi开lái来shuō说qīng清chǔ楚

let's make it clear today.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
tān摊kāi开lái来shuō说qīng清chǔ楚
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:35
nǐ你rú如guǒ果bù不xiǎng想zài再gēn跟wǒ我zuò做yī一jiā家rén人

“If you don't want us to be family anymore,”

LINE 0236:38
PLAYING SCENE
jīn今tiān天jiù就tān摊kāi开lái来shuō说qīng清chǔ楚

“let's make it clear today.”

LINE 0336:43
nǐ gēn wǒ zài duàn jué yī cì guān xì wǒ xīn lǐ yě jiù qīng chǔ le你跟我再断绝一次关系 我心里也就清楚了

“Cut ties with me again. At least I'll know where I stand.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp36:38
TMDB ID287760 →