How to say "我们一家人已经分开这么久了" (wǒ men yī jiā rén yǐ jīng fēn kāi zhè me jiǔ le) in Chinese dialogue

wǒ我men们yī一jiā家rén人yǐ已jīng经fēn分kāi开zhè这me么jiǔ久le了

We've already been separated for so long.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一jiā家rén人
fēn分kāi开zhè这me么jiǔ久
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:23
shì是dǎ打bù不sàn散de的

“can never fall apart.”

LINE 0241:25
PLAYING SCENE
wǒ我men们yī一jiā家rén人yǐ已jīng经fēn分kāi开zhè这me么jiǔ久le了

“We've already been separated for so long.”

LINE 0341:28
bù不gāi该zài再wèi为guò过qù去de的cuò错wù误

“We shouldn't keep punishing ourselves”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp41:25
TMDB ID287760 →