How to say "你是巴不得我们老家伙 赶紧走呢 怎么样" (nǐ shì bā bù dé wǒ men lǎo jiā huǒ gǎn jǐn zǒu ne zěn me yàng) in Chinese dialogue
你是巴不得我们老家伙 赶紧走呢 怎么样
You can't wait for us old guys to leave soon. How is it?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:27
nǐ bù wèi wǒ men liǎ gāo xìng ma tè bié gāo xìng nǐ shǎo lái zhè tào你不为我们俩高兴吗 特别高兴 你少来这套
“Aren't you happy for us? I'm very happy. Knock it off.”
LINE 0239:31
PLAYING SCENEnǐ shì bā bù dé wǒ men lǎo jiā huǒ gǎn jǐn zǒu ne zěn me yàng你是巴不得我们老家伙 赶紧走呢 怎么样
“You can't wait for us old guys to leave soon. How is it?”
LINE 0339:35
dōu shōu shí hǎo le ma méi shén me kě shōu shí de yī gòng jiù zhè jǐ yàng dōng xī都收拾好了吗 没什么可收拾的 一共就这几样东西
“Is everything packed? Nothing much to pack. There are only a few things.”
Show Information