How to say "事情过去了就别追究了" (shì qíng guò qù le jiù bié zhuī jiū le) in Chinese dialogue

shìqíngguòlejiùbiézhuījiūle

Let bygones be bygones.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
2:08
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1听我的 别去打听 人死不能复生tīng wǒ de bié qù dǎ tīng rén sǐ bù néng fù shēngListen to me. Don't ask around. The dead can't come back to life.
2事情过去了就别追究了shì qíng guò qù le jiù bié zhuī jiū leLet bygones be bygones.
3你现在最重要的是孩子nǐ xiàn zài zuì zhòng yào de shì hái ziThe most important thing for you now is your child.

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
你配穿这身警服吗 你说什么呢
HSK 5
0:03s
nǐ pèi chuān zhè shēn jǐng fú ma nǐ shuō shén me nedo you even deserve to wear this police uniform? What are you talking about?

当着师娘的面 和大伙的面 把你的想法说出来
HSK 4
0:03s
dāng zhe shī niáng de miàn hé dà huǒ de miàn bǎ nǐ de xiǎng fǎ shuō chū láiSpeak out what you think in front of madam and everyone.

想不想我 想 想 见到我开不开心
HSK 3
0:03s
xiǎng bù xiǎng wǒ xiǎng xiǎng jiàn dào wǒ kāi bù kāi xīnDo you miss me? Yes. Are you happy to see me?

如果我高启强 不是这块料的话 今天我也不会
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ gāo qǐ qiáng bú shì zhè kuài liào de huà jīn tiān wǒ yě bú huìIf I am not good enough, I wouldn't have

你不为我们俩高兴吗 特别高兴 你少来这套
HSK 5
0:03s
nǐ bù wèi wǒ men liǎ gāo xìng ma tè bié gāo xìng nǐ shǎo lái zhè tàoAren't you happy for us? I'm very happy. Knock it off.

你是巴不得我们老家伙 赶紧走呢 怎么样
HSK 7
0:03s
nǐ shì bā bù dé wǒ men lǎo jiā huǒ gǎn jǐn zǒu ne zěn me yàngYou can't wait for us old guys to leave soon. How is it?