Name: Chinese dialogue snippet: "- 麻烦都发给我 - 好 马上" (- má fán dōu fā gěi wǒ - hǎo mǎ shàng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "- 麻烦都发给我 - 好 马上" (- má fán dōu fā gěi wǒ - hǎo mǎ shàng). Localized translation: "- for all the other years. - Alright. Right away.", vocabulary HSK categorization included.

-- má麻fán烦dōu都fā发gěi给wǒ我 -- hǎo好 mǎ马shàng上

- for all the other years. - Alright. Right away.

HSK Vocabulary

麻烦H4 都H1 我H1 好H1 马上H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

3:15

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	其他年份的住户名单	qí tā nián fèn de zhù hù míng dān	Please send me the resident lists
2▶	- 麻烦都发给我 - 好马上	- má fán dōu fā gěi wǒ - hǎo mǎ shàng	- for all the other years. - Alright. Right away.
3	爸内网和互联网我都已经搜了一圈了	bà nèi wǎng hé hù lián wǎng wǒ dōu yǐ jīng sōu le yī quān le	Dad, I've searched both the internal network and the public internet.