Name: Chinese dialogue snippet: "一家人不说两家话" (yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一家人不说两家话" (yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà). Localized translation: "From now on, we're family. No need for thanks between family.", vocabulary HSK categorization included.

yī一jiā家rén人bù不shuō说liǎng两jiā家huà话

From now on, we're family. No need for thanks between family.

HSK Vocabulary

人H1 不H1 说H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

22:21

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	从现在起	cóng xiàn zài qǐ	From now on, we're family.
2▶	一家人不说两家话	yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà	From now on, we're family. No need for thanks between family.
3	就是婶婶就把心放肚子里吧	jiù shì shěn shěn jiù bǎ xīn fàng dǔ zi lǐ ba	Exactly. No worries there, Mrs. Ran.