How to say "就觉得收了条狗 没想到后果那么严重" (jiù jué de shōu le tiáo gǒu méi xiǎng dào hòu guǒ nà me yán zhòng) in Chinese dialogue

jiùjuédeshōuletiáogǒu méixiǎngdàohòuguǒmeyánzhòng

She thought it was a dog and never expected such consequences.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:25
qí shí wǒ jué de tā jiù shōu le dàn tā yě méi jué de nà shì huì lù

其实我觉得她就收了 但她也没觉得那是贿赂

Actually, I think she did take it. But she didn't view it as a bribe.

LINE 0232:28
PLAYING SCENE
jiù jué de shōu le tiáo gǒu méi xiǎng dào hòu guǒ nà me yán zhòng

就觉得收了条狗 没想到后果那么严重

She thought it was a dog and never expected such consequences.

LINE 0332:31
céng zi xuán nǐ shén me yì si

曾子漩 你什么意思

What are you implying?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp32:28
TMDB ID259554