How to say "如果你能收养他的话 那当然再好不过了" (rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò le) in Chinese dialogue

rú如guǒ果nǐ你néng能shōu收yǎng养tā他de的huà话 nà那dāng当rán然zài再hǎo好bù不guò过le了

(Lu Ting) (So, if you could adopt him,) (that would be perfect.)

Idioms & Colloquial Expressions
nà那dāng当rán然
zài再hǎo好bù不guò过
Grammar Patterns

如果...的话

再好不过了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:00
wǒ shí zài shì méi bàn fǎ dài tā zǒu suǒ yǐ我实在是没办法带它走 所以

“(I really can't take it with me.) (Lu Ting) (So, if you could adopt him,)”

LINE 0219:03
PLAYING SCENE
rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò le如果你能收养他的话 那当然再好不过了

“(Lu Ting) (So, if you could adopt him,) (that would be perfect.)”

LINE 0319:08
lǎo老dà大

“Ms. Zhao.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp19:03
TMDB ID259554 →