How to say "她是我对象 关你什么事 我还是你妈呢" (tā shì wǒ duì xiàng guān nǐ shén me shì wǒ hái shì nǐ mā ne) in Chinese dialogue

tā她shì是wǒ我duì对xiàng象 guān关nǐ你shén什me么shì事 wǒ我hái还shì是nǐ你mā妈ne呢

She's my girl. None of your business. And I'm your mother!

Idioms & Colloquial Expressions
shì是
wǒ我
duì对
xiàng象
guān关
nǐ你
shén什
me么
shì事
wǒ我
hái还
shì是
nǐ你
mā妈
Grammar Patterns

关...什么事

还是...呢

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:35
nǐ你
zhī知
dào道
tā她
jiā家
zài在
nǎ哪
ér儿
ma吗

“Do you even know where she lives?”

LINE 0233:38
PLAYING SCENE
tā shì wǒ duì xiàng guān nǐ shén me shì wǒ hái shì nǐ mā ne

她是我对象 关你什么事 我还是你妈呢

“She's my girl. None of your business. And I'm your mother!”

LINE 0333:41
tā她
jiào叫
shén什
me么
ya呀

“What's her name?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp33:38
TMDB ID259554 →