How to say "听这意思你是要收我呀" (tīng zhè yì si nǐ shì yào shōu wǒ ya) in Chinese dialogue

tīng听zhè这yì意si思nǐ你shì是yào要shōu收wǒ我ya呀

It sounds like you're offering me a job?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:46
qí骑lǘ驴zhǎo找mǎ马ma嘛

“Look for a better one.”

LINE 0203:52
PLAYING SCENE
tīng听zhè这yì意si思nǐ你shì是yào要shōu收wǒ我ya呀

“It sounds like you're offering me a job?”

LINE 0303:56
kě可yǐ以xiān先lái来wǒ我zhè这ér儿gàn干liǎng两tiān天shì试shì试

“You can work with me for a while to try it out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp03:52
TMDB ID259554 →