How to say "我越想越觉得我没这个命" (wǒ yuè xiǎng yuè jué de wǒ méi zhè ge mìng) in Chinese dialogue

wǒ我yuè越xiǎng想yuè越jué觉de得wǒ我méi没zhè这ge个mìng命

the more I feel I'm not destined for this.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:16
bié xiā shuō zhēn de wǒ zhēn de wǒ yuè xiǎng yuè jué de别瞎说 真的 我真的 我越想越觉得

“Don't talk nonsense. It's true. Really, the more I think about it,”

LINE 0235:20
PLAYING SCENE
wǒ我yuè越xiǎng想yuè越jué觉de得wǒ我méi没zhè这ge个mìng命

“the more I feel I'm not destined for this.”

LINE 0335:23
nǐ你kàn看wǒ我zhè这me么nǔ努lì力yǒu有shén什me么yòng用a啊

“What's the point of me trying so hard?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp35:20
TMDB ID259554 →