How to say "不过是一时不慎罢了" (bù guò shì yī shí bù shèn bà le) in Chinese dialogue

bù不guò过shì是yī一shí时bù不shèn慎bà罢le了

It was just a moment of carelessness.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:10
nín您zěn怎me么yě也jìn进lái来le了

“How did you end up in here?”

LINE 0236:12
PLAYING SCENE
bù不guò过shì是yī一shí时bù不shèn慎bà罢le了

“It was just a moment of carelessness.”

LINE 0336:14
guān官chǎng场chén沉fú浮

“In officialdom, there are rises and falls.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp36:12
TMDB ID283952 →