How to say "还说什么一箭双雕" (hái shuō shén me yī jiàn shuāng diāo) in Chinese dialogue
还说什么一箭双雕
A sage ruler attracts good ministers Talking about killing two birds with one stone.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
18:41
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 志大才疏 | zhì dà cái shū | no ability. |
| 2▶ | 还说什么一箭双雕 | hái shuō shén me yī jiàn shuāng diāo | A sage ruler attracts good ministers Talking about killing two birds with one stone. |
| 3 | 一手打掉范川 一手打击九衡 多好的局呀 | yī shǒu dǎ diào fàn chuān yī shǒu dǎ jī jiǔ héng duō hǎo de jú ya | Taking down Fan Chuan on one hand, and striking Jiuheng on the other. What a perfect setup. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
lǎo yé bèi biǎn qù píng yáng fǔ zhì xià dāng qī pǐn xiàn lìng leMaster was demoted to Pingyang to serve as a seventh-rank county magistrate.
HSK 7
0:03s
zhāng dà rén yīn yǔ liáng shāng sòng wén hè gōu jié tān mò zuì dà è jíLord Zhang colluded with grain merchant Song Wenhe to embezzle funds. It was a heinous crime.
HSK 6
0:03s
yǐ dāng chǎng bèi bì xià duó qù le zhǐ huī shǐHis Majesty stripped him of his title as Commander on the spot.
HSK 1
0:03s
nà xiàn zài xíng dào sī de zhǐ huī shǐ qǐ bù shìThen the Commander of the Penal Court must be...
HSK 5
0:03s
yè shì zi zhè shì gāo shēng le ya gōng xǐ gōng xǐYoung Master Ye, you've been promoted. Congratulations.
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn guò liǎng rì yòu bèi guān jìn lái leCareful, you might get locked up again in a few days.
HSK 5
0:03s
àn dú kù zhòng dì zhǐ rèn pái bù rèn rénThe file storeroom is a restricted area. We only recognize the token, not the person.