How to say "竟然敢敲登闻鼓" (jìng rán gǎn qiāo dēng wén gǔ) in Chinese dialogue

jìngrángǎnqiāodēngwén

You actually dared to beat the Drum of Grievance?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
11:03
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你好大的胆子nǐ hǎo dà de dǎn ziYou have quite the nerve.
2竟然敢敲登闻鼓jìng rán gǎn qiāo dēng wén gǔYou actually dared to beat the Drum of Grievance?
3按照大晏律àn zhào dà yàn lǜAccording to the laws of Great Yan,

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 8 of 8)
老爷被贬去屏阳府治下 当七品县令了
HSK 4
0:03s
lǎo yé bèi biǎn qù píng yáng fǔ zhì xià dāng qī pǐn xiàn lìng leMaster was demoted to Pingyang to serve as a seventh-rank county magistrate.

不过是一时不慎罢了
HSK 7
0:03s
bù guò shì yī shí bù shèn bà leIt was just a moment of carelessness.

难怪用二十万石麸皮
HSK 7
0:03s
nán guài yòng èr shí wàn shí fū píNo wonder you used 12,000 tons of bran

这样残忍无道的做法
HSK 7
0:03s
zhè yàng cán rěn wú dào de zuò fǎSuch a cruel and inhumane practice...

怎么还不来见我 大人
HSK 3
0:03s
zěn me hái bù lái jiàn wǒ dà rénWhy isn't he here to see me? My Lord.

张大人因与粮商宋文贺 勾结贪墨 罪大恶极
HSK 7
0:03s
zhāng dà rén yīn yǔ liáng shāng sòng wén hè gōu jié tān mò zuì dà è jíLord Zhang colluded with grain merchant Song Wenhe to embezzle funds. It was a heinous crime.

已当场被陛下 夺去了指挥使
HSK 6
0:03s
yǐ dāng chǎng bèi bì xià duó qù le zhǐ huī shǐHis Majesty stripped him of his title as Commander on the spot.

那现在刑道司的指挥使 岂不是
HSK 1
0:03s
nà xiàn zài xíng dào sī de zhǐ huī shǐ qǐ bù shìThen the Commander of the Penal Court must be...

叶世子这是高升了呀 恭喜 恭喜
HSK 5
0:03s
yè shì zi zhè shì gāo shēng le ya gōng xǐ gōng xǐYoung Master Ye, you've been promoted. Congratulations.

小心过两日 又被关进来了
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn guò liǎng rì yòu bèi guān jìn lái leCareful, you might get locked up again in a few days.

案牍库重地 只认牌 不认人
HSK 5
0:03s
àn dú kù zhòng dì zhǐ rèn pái bù rèn rénThe file storeroom is a restricted area. We only recognize the token, not the person.