How to say "我这不是回来了吗 娘是高兴的 是 是" (wǒ zhè bú shì huí lái le ma niáng shì gāo xìng de shì shì) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这bú不shì是huí回lái来le了ma吗 niáng娘shì是gāo高xìng兴de的 shì是 shì是

I'm back now. I'm just happy. Yes.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这bú不shì是huí回lái来le了ma吗
xīng兴de的
Grammar Patterns

这不是...吗

不是...吗

不是...了吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:11
dōu guò qù le bié nán guò le yě shì gè shì lì de niáng méi nán guò都过去了 别难过了 也是个势利的 娘没难过

“-It's all over. -Don't be sad. She is also a snob. I'm not sad.”

LINE 0235:14
PLAYING SCENE
wǒ zhè bú shì huí lái le ma niáng shì gāo xìng de shì shì我这不是回来了吗 娘是高兴的 是 是

“I'm back now. I'm just happy. Yes.”

LINE 0335:18
xià吓sǐ死niáng娘le了

“You scared me to death. [Eternal Glory]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp35:14
TMDB ID283952 →