How to say "眼下 范川已经病得下不来床 明眼人都知道" (yǎn xià fàn chuān yǐ jīng bìng dé xià bù lái chuáng míng yǎn rén dōu zhī dào) in Chinese dialogue

yǎn眼xià下 fàn范chuān川yǐ已jīng经bìng病dé得xià下bù不lái来chuáng床 míng明yǎn眼rén人dōu都zhī知dào道

Right now, Fan Chuan is so sick he can't get out of bed. Anyone can see that

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:24
shí jì shàng shì fù hǎi lián hé fàn chuān èr dǎng xiāng zhēng实际上是傅海廉 和范川二党相争

“but it's actually a factional struggle between Fu Hailian and Fan Chuan.”

LINE 0205:28
PLAYING SCENE
yǎn xià fàn chuān yǐ jīng bìng dé xià bù lái chuáng míng yǎn rén dōu zhī dào眼下 范川已经病得下不来床 明眼人都知道

“Right now, Fan Chuan is so sick he can't get out of bed. Anyone can see that”

LINE 0305:31
fù傅hǎi海lián廉bì必shì是dà大huò获quán全shèng胜

“Fu Hailian will definitely win completely.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp05:28
TMDB ID283952 →