How to say "一看就是一副 不想好好查的样子" (yī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi) in Chinese dialogue
一看就是一副 不想好好查的样子
It's obvious he doesn't want to investigate properly.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
zhè zhèng dà rén hēng hēng qīng qīng de这郑大人 哼哼卿卿的
“Lord Zheng is hemming and hawing.”
LINE 0203:06
PLAYING SCENEyī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi一看就是一副 不想好好查的样子
“It's obvious he doesn't want to investigate properly.”
LINE 0303:09
yī wǒ kàn a wǒ gū jì zán men zhè qián jiǎo yī gào tā hòu jiǎo jiù qù依我看啊 我估计咱们这前脚一告 他后脚就去
“In my opinion, I bet the moment we reported it, he went straight”
Show Information