What Does "这郑大人哼哼卿卿的" (zhè zhèng dà rén hēng hēng qīng qīng de) Mean?

zhè这zhèng郑dà大rén人 hēng哼hēng哼qīng卿qīng卿de的

Lord Zheng is hemming and hawing.

HSK Vocabulary

这H1 大人H3 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

3:03

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	姑娘	gū niáng	My Lady,
2▶	这郑大人哼哼卿卿的	zhè zhèng dà rén hēng hēng qīng qīng de	Lord Zheng is hemming and hawing.
3	一看就是一副不想好好查的样子	yī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi	It's obvious he doesn't want to investigate properly.

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 3 of 8)

HSK 6

0:03s

你是嫌死得不够快是不是

nǐ shì xián sǐ dé bù gòu kuài shì bú shìDo you think we are not dying fast enough, don't you?

HSK 7

0:03s

我不知道啊娘好了

wǒ bù zhī dào a niáng hǎo leI don't know. -Mother. -Enough.

HSK 4

0:03s

顺天府那边有什么消息吗

shùn tiān fǔ nà biān yǒu shén me xiāo xī maIs there any news from Shuntian Prefecture?

HSK 3

0:03s

想来也是受人指使

xiǎng lái yě shì shòu rén zhǐ shǐHe must be instructed by someone

HSK 7

0:03s

是池鱼之殃有冤无处诉啊

shì chí yú zhī yāng yǒu yuān wú chǔ sù ais suffering collateral damage with nowhere to appeal our grievances.

HSK 6

0:03s

我听说山西布政使也认了罪了

wǒ tīng shuō shān xī bù zhèng shǐ yě rèn le zuì leI heard that the Administrative Commissioner of Shanxi has also pleaded guilty.

HSK 2

0:03s

那那那就是要坐以待毙了

nà nà nà jiù shì yào zuò yǐ dài bì leD-Does that mean we just have to sit and wait for death?

HSK 4

0:03s

我就去敲登闻鼓那可不行

wǒ jiù qù qiāo dēng wén gǔ nà kě bù xíngI will go beat the Drum of Grievance. That won't do.

HSK 4

0:03s

先不分青红皂白重则

xiān bù fēn qīng hóng zào bái zhòng zéregardless of right and wrong, at worst, you could be sentenced

HSK 6

0:03s

这个人怎么这么不听话

zhè ge rén zěn me zhè me bù tīng huàWhy won't she listen?

HSK 4

0:03s

竟然敢敲登闻鼓

jìng rán gǎn qiāo dēng wén gǔYou actually dared to beat the Drum of Grievance?

HSK 1

0:03s

哪个监察御史允准的

nǎ ge jiān chá yù shǐ yǔn zhǔn deWhich Investigating Censor gave you permission?

HSK 4

0:03s

允许我击鼓鸣冤

yǔn xǔ wǒ jī gǔ míng yuānand allowed me to beat the drum for justice.

HSK 5

0:03s

说得好有道理

shuō dé hǎo yǒu dào lǐWell said! Makes sense!

HSK 7

0:03s

那就不用打了你有什么冤说吧

nà jiù bù yòng dǎ le nǐ yǒu shén me yuān shuō bathere's no need for the beating. What is your grievance? Speak.

HSK 7

0:03s

那尸体明明在我手里

nà shī tǐ míng míng zài wǒ shǒu lǐI clearly have the body.

HSK 1

0:03s

爷孙世涛找着了

yé sūn shì tāo zhǎo zháo leSir, Sun Shitao has been found.

HSK 6

0:03s

这脸都泡烂了

zhè liǎn dōu pào làn leHis face is completely bloated from soaking.

HSK 1

0:03s

怎么了慌慌张张的

zěn me le huāng huāng zhāng zhāng deWhat's wrong? Why the panic?

HSK 2

0:03s

这怎么可能哪千真万确

zhè zěn me kě néng nǎ qiān zhēn wàn quèHow is this possible? It's absolutely true.