How to say "真是闭门家中坐 祸从天上来" (zhēn shì bì mén jiā zhōng zuò huò cóng tiān shàng lái) in Chinese dialogue

zhēn真shì是bì闭mén门jiā家zhōng中zuò坐 huò祸cóng从tiān天shàng上lái来

disaster really struck us out of nowhere while we were just sitting at home.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
huò祸cóng从tiān天shàng上lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:33
zán咱men们zhè这huí回a啊

“This time,”

LINE 0203:35
PLAYING SCENE
zhēn shì bì mén jiā zhōng zuò huò cóng tiān shàng lái真是闭门家中坐 祸从天上来

“disaster really struck us out of nowhere while we were just sitting at home.”

LINE 0303:38
wǒ我suàn算shì是kàn看qīng清chǔ楚le了

“I see it clearly now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp03:35
TMDB ID283952 →