How to say "动了一下孟德海 他们就坐不住了" (dòng le yī xià mèng dé hǎi tā men jiù zuò bú zhù le) in Chinese dialogue

dòng动le了yī一xià下mèng孟dé德hǎi海 tā他men们jiù就zuò坐bú不zhù住le了

Meng Dehai is in trouble, they can't be calm anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:21
wǒ men zhuā shí gè èr shí gè táng xiǎo lóng tā men dōu bù zài hū zhè jiù zhè我们抓十个 二十个唐小龙 他们都不在乎 这就这

“even we catch 10, 20 Tang Xiaolong, they wouldn't care. Now that”

LINE 0215:26
PLAYING SCENE
dòng le yī xià mèng dé hǎi tā men jiù zuò bú zhù le动了一下孟德海 他们就坐不住了

“Meng Dehai is in trouble, they can't be calm anymore.”

LINE 0315:29
wǒ jué de ya tā men bú shì wèi mèng dé hǎi lái qiú qíng de我觉得呀 他们不是为孟德海 来求情的

“I think they are not here to plead for Meng Dehai.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp15:26
TMDB ID210757 →