What Does "喝酒也可以算我的好吗" (hē jiǔ yě kě yǐ suàn wǒ de hǎo ma) Mean?

Back to HomeClip Details

喝酒也可以算我的好吗

hē jiǔ yě kě yǐ suàn wǒ de hǎo ma

or drink is on me, okay?

HSK Vocabulary

也H1 可以H1 算H4 我H1 的H1 好H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

19:43

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	老板帮他们再安排张桌子你今天吃饭	lǎo bǎn bāng tā men zài ān pái zhāng zhuō zi nǐ jīn tiān chī fàn	please arrange another table for them? Anything the two of you eat
2▶	喝酒也可以算我的好吗	hē jiǔ yě kě yǐ suàn wǒ de hǎo ma	or drink is on me, okay?
3	帮帮忙我跟家人来吃饭不好意思不好意思	bāng bāng máng wǒ gēn jiā rén lái chī fàn bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī	Help me. I'm having dinner with my family. I'm sorry.

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 1 of 8)

HSK 3

0:03s

你一直做的都是对的

nǐ yì zhí zuò de dōu shì duì deyou’ve always been right.

HSK 3

0:03s

如果有机会的话

rú guǒ yǒu jī huì de huàIf there is a chance,

HSK 3

0:03s

多照顾一下小钰和豆豆

duō zhào gù yī xià xiǎo yù hé dòu dòutake care of Yu and Dou.

HSK 3

0:03s

我说的是如果有可能的话

wǒ shuō de shì rú guǒ yǒu kě néng de huàI mean if possible.

你不如把我也一起抓进去吧好让我们一家人

HSK 5

0:03s

你不如把我也一起抓进去吧好让我们一家人

nǐ bù rú bǎ wǒ yě yì qǐ zhuā jìn qù ba hǎo ràng wǒ men yī jiā rénwhy don’t you arrest me too? So that our family

HSK 7

0:03s

你的担子更重了

nǐ de dàn zi gèng zhòng leYour burden is heavier.

HSK 5

0:03s

首先我向组织保证

shǒu xiān wǒ xiàng zǔ zhī bǎo zhèngFirst, I assure the organisation that

我个人没有接受过任何形式的贿赂

HSK 7

0:03s

我个人没有接受过任何形式的贿赂

wǒ gè rén méi yǒu jiē shòu guò rèn hé xíng shì de huì lùI have never accepted any form of bribes.

但由于我长时间缺乏对家人的关心

HSK 5

0:03s

但由于我长时间缺乏对家人的关心

dàn yóu yú wǒ zhǎng shí jiān quē fá duì jiā rén de guān xīnBut due to my lack of care for my family for a long time,

也过于信任杨健作为一名党员的觉悟

HSK 7

0:03s

也过于信任杨健作为一名党员的觉悟

yě guò yú xìn rèn yáng jiàn zuò wéi yī míng dǎng yuán de jué wùand trusted too much in Yang Jian's consciousness as a party member.

HSK 4

0:03s

因此没能及时发现问题

yīn cǐ méi néng jí shí fā xiàn wèn tíSo that I didn't notice the problem in time.

HSK 6

0:03s

没有约束和纠正家人的行为

méi yǒu yuē shù hé jiū zhèng jiā rén de xíng wéiI did not restrain and correct the behaviour of my family member.

HSK 7

0:03s

后辈就不会走弯路

hòu bèi jiù bú huì zǒu wān lùthe junior won't take the wrong path.

HSK 7

0:03s

思想的阵地一刻也不能放松

sī xiǎng de zhèn dì yī kè yě bù néng fàng sōngThe ideological thoughts cannot relax even just for a moment.

HSK 4

0:03s

也是我失察的结果

yě shì wǒ shī chá de jié guǒand is also the result of my negligence.

HSK 7

0:03s

我有着不可推卸的责任

wǒ yǒu zhe bù kě tuī xiè de zé rènI have an inescapable responsibility.

HSK 5

0:03s

我愿意配合组织

wǒ yuàn yì pèi hé zǔ zhīI'm willing to cooperate with the organisation

HSK 5

0:03s

手段可以说无所不为

shǒu duàn kě yǐ shuō wú suǒ bù wéican be said to be omnipotent.

HSK 4

0:03s

再将领导干部拉下水

zài jiàng lǐng dǎo gàn bù lā xià shuǐand then drag the leading cadres down.

HSK 5

0:03s

我无法想象安欣此时的心情

wǒ wú fǎ xiǎng xiàng ān xīn cǐ shí de xīn qíngI can’t imagine how An Xin feels now.