Back to HomeClip Details

How to say "你的担子更重了" (nǐ de dàn zi gèng zhòng le) in Chinese dialogue

你的担子更重了

nǐ de dàn zi gèng zhòng le

Your burden is heavier.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
3:17
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你妈妈现在醒了nǐ mā mā xiàn zài xǐng leYour mom is awake now.
2你的担子更重了nǐ de dàn zi gèng zhòng leYour burden is heavier.
3日后你妈妈和豆豆 都需要你的照顾rì hòu nǐ mā mā hé dòu dòu dōu xū yào nǐ de zhào gùYour mother and Dou need your care afterwards.

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 5 of 8)
沿途的摄像头 都被破坏掉了 所以是有预谋的
HSK 7
0:03s
yán tú de shè xiàng tóu dōu bèi pò huài diào le suǒ yǐ shì yǒu yù móu deAll the cameras along the way were destroyed. So it was premeditated.

我高启强是谁 我怕他们
HSK 3
0:03s
wǒ gāo qǐ qiáng shì shuí wǒ pà tā menWho am I? I’m not afraid of them.

看守所还管治病
HSK 4
0:03s
kān shǒu suǒ hái guǎn zhì bìngThe detention centre also treats people.

你也说了 他们是有备而来的
HSK 1
0:03s
nǐ yě shuō le tā men shì yǒu bèi ér lái deAs you said, they came prepared.

这分明就想要我的命啊
HSK 7
0:03s
zhè fēn míng jiù xiǎng yào wǒ de mìng aThey obviously wanted to kill me.

把背后的根拔出来才是
HSK 7
0:03s
bǎ bèi hòu de gēn bá chū lái cái shìto pull out the root behind it.

问题是你们敢不敢
HSK 4
0:03s
wèn tí shì nǐ men gǎn bù gǎnThe problem is if you dare or not.

我是说假如啊
HSK 5
0:03s
wǒ shì shuō jiǎ rú aI mean if.

系统的户籍档案里啊 没有这两个 嫌疑人的信息
HSK 6
0:03s
xì tǒng de hù jí dàng àn lǐ a méi yǒu zhè liǎng gè xián yí rén de xìn xī[Jinghai Public Security Bureau Command Center] There is no information about these two suspects in the household registration file of the system.

蒋天对于高启强的敌意 哪怕是公开场合
HSK 6
0:03s
jiǎng tiān duì yú gāo qǐ qiáng de dí yì nǎ pà shì gōng kāi chǎng héJiang Tian is hostile to Gao Qiqiang,

咱们把这两个嫌疑人的 资料上报省厅
HSK 7
0:03s
zán men bǎ zhè liǎng gè xián yí rén de zī liào shàng bào shěng tīngLet's report the information of these two suspects to the Provincial Department.

擅自动手也就罢了 居然还失手了
HSK 7
0:03s
shàn zì dòng shǒu yě jiù bà le jū rán hái shī shǒu leIt's fine that you did it on your own, but you failed.

有必要搞得 这么鸡飞狗跳吗
HSK 5
0:03s
yǒu bì yào gǎo dé zhè me jī fēi gǒu tiào maIs it necessary to cause such a mess?

当年在香港 就是因为得罪了社团
HSK 7
0:03s
dāng nián zài xiāng gǎng jiù shì yīn wèi dé zuì le shè tuánI came to Jinghai because I offended the underworld

人家一想就是我干的了
HSK 6
0:03s
rén jiā yī xiǎng jiù shì wǒ gàn de lePeople would think it was me who did it.

还用刀砍 蠢死了
HSK 6
0:03s
hái yòng dāo kǎn chǔn sǐ leHe even used a knife. So stupid.

我早就应该想到了
HSK 3
0:03s
wǒ zǎo jiù yīng gāi xiǎng dào leI should have known that

一个没有血缘关系的 儿子 又算得了什么呢
HSK 7
0:03s
yí gè méi yǒu xuè yuán guān xì de ér zi yòu suàn dé le shén me neAn unrelated son is nothing.

警察 指导组 都会护着他
HSK 7
0:03s
jǐng chá zhǐ dǎo zǔ dū huì hù zhe tāthe police and the guidance team will protect him.

我们更不好下手了
HSK 7
0:03s
wǒ men gèng bù hǎo xià shǒu leIt's even harder for us to do it.