How to say "人家一想就是我干的了" (rén jiā yī xiǎng jiù shì wǒ gàn de le) in Chinese dialogue
人家一想就是我干的了
People would think it was me who did it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
28:43
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要找人 也不会从香港找的嘛 | yào zhǎo rén yě bú huì cóng xiāng gǎng zhǎo de ma | Even if I was looking for a killer, I wouldn't have looked from Hong Kong. |
| 2▶ | 人家一想就是我干的了 | rén jiā yī xiǎng jiù shì wǒ gàn de le | People would think it was me who did it. |
| 3 | 那蒋总认为 | nà jiǎng zǒng rèn wéi | Who do you think |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ bù rú bǎ wǒ yě yì qǐ zhuā jìn qù ba hǎo ràng wǒ men yī jiā rénwhy don’t you arrest me too? So that our family
HSK 7
0:03s
wǒ gè rén méi yǒu jiē shòu guò rèn hé xíng shì de huì lùI have never accepted any form of bribes.
HSK 5
0:03s
dàn yóu yú wǒ zhǎng shí jiān quē fá duì jiā rén de guān xīnBut due to my lack of care for my family for a long time,
HSK 7
0:03s
yě guò yú xìn rèn yáng jiàn zuò wéi yī míng dǎng yuán de jué wùand trusted too much in Yang Jian's consciousness as a party member.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
méi yǒu yuē shù hé jiū zhèng jiā rén de xíng wéiI did not restrain and correct the behaviour of my family member.
HSK 7
0:03s
sī xiǎng de zhèn dì yī kè yě bù néng fàng sōngThe ideological thoughts cannot relax even just for a moment.
HSK 5
0:03s