How to say "我们都是吃饭财政啊 吃饭都困难" (wǒ men dōu shì chī fàn cái zhèng a chī fàn dōu kùn nán) in Chinese dialogue

wǒ我men们dōu都shì是chī吃fàn饭cái财zhèng政a啊 chī吃fàn饭dōu都kùn困nán难

We operate on a subsistence budget. Just getting by is hard enough.

Idioms & Colloquial Expressions
chī吃fàn饭cái财zhèng政
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:11
dàn shì mù qián xiāng lǐ dōu méi qián a但是目前乡里 都没钱啊

“but we now have no money.”

LINE 0232:14
PLAYING SCENE
wǒ men dōu shì chī fàn cái zhèng a chī fàn dōu kùn nán我们都是吃饭财政啊 吃饭都困难

“We operate on a subsistence budget. Just getting by is hard enough.”

LINE 0332:17
què确shí实ná拿bù不chū出zhè这ge个qián钱

“We really can't afford this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp32:14
TMDB ID282558 →