How to say "你倒挺顾全大局的" (nǐ dào tǐng gù quán dà jú de) in Chinese dialogue
你倒挺顾全大局的
nǐ dào tǐng gù quán dà jú de
You really see the bigger picture.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
16:48
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我得服从组织安排 | wǒ dé fú cóng zǔ zhī ān pái | I had to follow the organization's orders. |
| 2▶ | 你倒挺顾全大局的 | nǐ dào tǐng gù quán dà jú de | You really see the bigger picture. |
| 3 | 那接下来怎么办 | nà jiē xià lái zěn me bàn | So what's next? |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
yào shì néng tiān tiān wā chóng cǎo jiù hǎo le bù yòng qù shàng xuéIf I could dig for Cordyceps every day, that would be great. I wouldn't have to go to school.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
hàn yǔ jìn bù hěn dà ma yī tào yī tào deYour Chinese has improved a lot. You have a way with words.

HSK 3
0:03s
zhēn de a zhōng yú yǒu qián le tài hǎo leReally? We finally have money! That's wonderful!

HSK 5
0:03s
sì shí wàn jiù hǎo le hái néng mǎi liàng jìn kǒu jí pǔ chē neIf only it were 400,000. Then we could even buy an imported Jeep.

HSK 6
0:03s
wǒ men hái néng huàn yī liàng èr shǒu de běi jīng jí pǔ ne zhè dǎo shìwe could even get a second-hand Beijing Jeep. True. That's true.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
tuī wǒ gàn shén me yí dìng yǒu de zǐ xì zhǎo zhǎoWhy are you pushing me? There must be something. Look carefully.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ huí lái yě bù gēn wǒ shuō yī shēng zěn me hái gǎo tū rán xí jī aYou didn't even tell me you were coming back. Why the surprise attack?

HSK 7
0:03s
gǔn dàn jiǎo zi shuān tuǐ miàn zhèng hǎo bái jú chán wǒ zuò de sào zi miànDumplings are for leaving, and noodles are for coming home. Bai Ju was just craving the minced meat noodles I make.

HSK 2
0:03s
hǎo chī shì hǎo chī a dàn nǐ yě tài piān xīn le gē zhè liǎng gè càiThey are tasty, but you're too biased, Chun. These two dishes

HSK 7
0:03s
lòu yī shǒu gěi nǐ gē qiáo qiáo hǎo wǒ jiě dōu shuō le wǒ zhè shǒu yìShow your cooking skills to your brother. Okay. My sister said my cooking

HSK 3
0:03s
nǐ wèn wǒ gàn shá wǒ shì wèn nǐ xǐ huān shén me yàng de nán háiWhy are you asking me? I'm asking you, what kind of boys do you like?

HSK 6
0:03s
gū jì dōu néng zhāo shī zi le wǒ nǎ yǒu nà me zàng ait'll cause lice. I'm not that dirty.