What Does "当时诚哥真的是想帮赖哥的帮什么帮帮哪去了" (dāng shí chéng gē zhēn de shì xiǎng bāng lài gē de bāng shén me bāng bāng nǎ qù le) Mean?

nǐ gào sù tā qiān wàn bú yào yǒu shén me fēn shī de xiǎng fǎ gèng bú yào pǎoTell him— under no circumstances should he even think about dismembering the body, let alone run.

HSK 5

0:03s

注意一下四周不要让其他人看见了

zhù yì yī xià sì zhōu bú yào ràng qí tā rén kàn jiàn leKeep an eye on your surroundings. Don't let anyone see you.

HSK 4

0:03s

血迹不会留下太多的黄松你听好了

xuè jì bú huì liú xià tài duō de huáng sōng nǐ tīng hǎo leso there won't be much blood left behind. Huang Song, listen carefully.

HSK 5

0:03s

你先把卡藏起来别让赖三知道了好

nǐ xiān bǎ kǎ cáng qǐ lái bié ràng lài sān zhī dào le hǎoHide the card first. Don't let Lai San find out. Okay.

HSK 2

0:03s

你要不想完蛋就听我说的做

nǐ yào bù xiǎng wán dàn jiù tīng wǒ shuō de zuòIf you don't want to be done for, do exactly as I say.

HSK 3

0:03s

是我没把他教好

shì wǒ méi bǎ tā jiào hǎoI didn't raise him properly...

HSK 3

0:03s

丢下我们一走了之

diū xià wǒ men yī zǒu liǎo zhīleft us and walked away.

HSK 1

0:03s

是我碰到一个活菩萨了

shì wǒ pèng dào yí gè huó pú sà leI was lucky to meet a living saint.

HSK 5

0:03s

能具体说说比如他叫什么名字

néng jù tǐ shuō shuō bǐ rú tā jiào shén me míng zìCan you be more specific? For example, what's his name?

HSK 2

0:03s

江寒声你怎么回事啊

jiāng hán shēng nǐ zěn me huí shì a[2002] Jiang Hansheng, what's going on with you?

HSK 7

0:03s

你觉得我有这么大本事啊

nǐ jué de wǒ yǒu zhè me dà běn shì aYou really think I'm that capable?

HSK 5

0:03s

我这个人啊什么都不占就占个命大

wǒ zhè ge rén a shén me dōu bù zhàn jiù zhàn gè mìng dàI don't have much in my favor except my luck.

HSK 5

0:03s

你没有资格说这种话

nǐ méi yǒu zī gé shuō zhè zhǒng huàYou don't have the right to say that.

HSK 4

0:03s

人只要有心什么时候都不算晚

rén zhǐ yào yǒu xīn shén me shí hòu dōu bù suàn wǎn[As long as one is willing, it's never too late.] that as long as she is willing, it's never too late.